home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Gamer (Italian) 35 / PC Gamer IT CD 35 2-2.iso / utility / hmonitor / README.RUS < prev    next >
Text File  |  1998-09-16  |  3KB  |  91 lines
  1.     Hmonitor V 3.0.0.2 (Released 08.09.98)
  2.     --------------------------------------
  3.  
  4.  
  5.     ìạáτÑ¡¿Ñ »α«úαá¼¼δ
  6.     --------------------
  7.  
  8.     Åα«úαá¼¼á Hmonitor »αÑñ¡áº¡áτÑ¡á ñ½∩ «Γ«íαáªÑ¡¿∩ »áαá¼ÑΓα«ó
  9. «í«απñ«óá¡¿∩, ß«í¿αáѼδσ ñáΓτ¿¬á¼¿ LM75/LM78/LM79 ¿½¿ Winbond,
  10. πßΓá¡«ó½Ñ¡¡δσ ¡á ¡Ñ¬«Γ«αδσ ¼áΓÑα¿¡ß¬¿σ »½áΓáσ «ß¡«óá¡¡δσ ¡á
  11. τ¿»ßÑΓáσ «Γ Intel (ìá»α¿¼Ñα, ßѼÑ⌐ßΓó TX97 ¿ P2L97 Σ¿α¼δ Asustek).
  12.  
  13.     Åα«úαἼᠫíÑß»Ñτ¿óáÑΓ ¼«¡¿Γ«α¿¡ú ¿ «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ ΓѼ»ÑαáΓπα
  14. CPU ¿ Mainboard, ¡á»α∩ªÑ¡¿⌐ »¿Γá¡¿∩ ¿ «í«α«Γ«ó óÑ¡Γ¿½∩Γ«α«ó.
  15.     HMonitor ¼«ªÑΓ αáí«ΓáΓ∞ »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ Windows NT ¿½¿ Windows
  16. 95/98. Åα¿ »αÑóδΦÑ¡¿¿ πßΓá󫬠¼«ªÑΓ íδΓ∞ óδñá¡« ß««íΘÑ¡¿Ñ ¡á
  17. φ¬αá¡.
  18.  
  19.  
  20.     ôßΓá¡«ó¬á »α«úαá¼¼δ
  21.     -------------------
  22.  
  23.     ä½∩ αáí«Γδ ó Windows-95 ñ«»«½¡¿Γѽ∞¡«⌐ πßΓᡫ󬿠¡Ñ ΓαÑíπÑΓß∩.
  24.  
  25.     ä½∩ αáí«Γδ »α«úαá¼¼δ »«ñ π»αáó½Ñ¡¿Ñ¼ Windows-NT ¡Ñ«íσ«ñ¿¼«
  26. ß¡áτá½á πßΓá¡«ó¿Γ∞ ñαá⌐óÑα giveio.sys. ä½∩ πßΓᡫ󬿠ñαá⌐óÑαá
  27. ¡Ñ«íσ«ñ¿¼« ¿¼ÑΓ∞ »α¿ó¿½Ñú¿¿ áñ¼¿¡¿ßΓαáΓ«αá ß¿ßΓѼδ. ÅαѪñÑ óßÑú«,
  28. ߬«»¿απ⌐ΓÑ Σá⌐½ giveio.sys ó $system$\system32\drivers, ¿
  29. ºá»πßΓ¿ΓÑ »α«úαá¼¼π loaddrv ñ½∩ αÑú¿ßΓαᵿ¿ ñαá⌐óÑαá ó ß¿ßΓѼÑ.
  30. ū߽ѠπßΓᡫ󬿠ßΓáαΓπ⌐ΓÑ ñαá⌐óÑα ¿º loaddrv (¬½áó¿Φá Start).
  31. ū߽Ѡπß»ÑΦ¡«ú« ßΓáαΓá ñαá⌐óÑαá »α«úαá¼¼á HMonitor ú«Γ«óá ¬ ºá»π߬π.
  32.  
  33.  
  34.     ìáßΓα«⌐¬¿ »áαá¼ÑΓα«ó
  35.     --------------------
  36.  
  37.     éδ ¼«ªÑΓÑ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ πßΓá󬿠ñ½∩ úαπ»» »áαá¼ÑΓα«ó τÑαѺ
  38. ß¿ßΓѼ¡«Ñ ¼Ñ¡ε (îÑ¡ε »«∩ó½∩ÑΓß∩ »α¿ ¬½¿¬Ñ ¼δΦ∞ε ¡á ¿¬«¡¬Ñ ó ½Ñó«¼
  39. óÑασ¡Ñ¼ πú½π «¬¡á, ¿½¿ »α¿ ¬½¿¬Ñ »αáó«⌐ ¬¡«»¬¿ ¼δΦ¿ ¡á ¿¬«¡¬Ñ ó
  40. System Tray). èα«¼Ñ Γ«ú«, ¼«ª¡« ºá»αÑΓ¿Γ∞ «Γ«íαáªÑ¡¿Ñ ¡Ñ¡πª¡δσ
  41. úαπ»» ¿¡Σ«α¼áµ¿¿. ÉẼÑαδ «¬¡á ¿ »«½«ªÑ¡¿Ñ ¿¡Σ«α¼áµ¿¿
  42. ¬«ααÑ¬Γ¿απεΓß∩ áóΓ«¼áΓ¿τÑ߬¿. ìáßΓα«⌐¬¿ ¿ »«½«ªÑ¡¿Ñ «¬¡á ¡á
  43. φ¬αá¡Ñ ºá»«¼¿¡áεΓß∩ ó íáºÑ ñá¡¡δσ Registry.
  44.  
  45.    ìѬ«Γ«αδÑ »α«¿ºó«ñ¿Γѽ¿ ¿ß»«½∞ºπεΓ ¡ÑßΓá¡ñáαΓ¡δ áñαÑßá ñ½∩
  46. ñáΓτ¿¬«ó ΓѼ»ÑαáΓπαδ LM75. àß½¿ éáΦá ∞ΣΓÑα¿¡ß¬á∩ »½áΓá π¼ÑÑΓ
  47. ¿º¼Ñα∩Γ∞ ΓѼ»ÑαáΓπαπ »α«µÑßß«αá, ¡« Hmonitor ÑÑ ¡Ñ »«¬áºδóáÑΓ,
  48. »«»α«íπ⌐ΓÑ ¿º¼Ñ¡¿Γ∞ ¿ß»«½∞ºπѼδ⌐ áñαÑß LM75 ¡á ßΓαá¡¿µÑ Hardware Data
  49. «¬¡á Settings. ÆᬪѠ»«¿Θ¿ΓÑ ¼«ñѽ∞ óáΦÑ⌐ »½áΓδ ó Σá⌐½Ñ mblist.txt.
  50.  
  51.  
  52.     åπα¡á½ »αÑñπ»αѪñÑ¡¿⌐
  53.     ---------------------
  54.  
  55. ÅαÑñπ»αѪñÑ¡¿∩ « »αÑóδΦÑ¡¿¿ ºáñá¡¡δσ úαá¡¿µ ºá»¿ßδóáεΓß∩ ΓᬪѠó
  56. ß¿ßΓѼ¡δ⌐ ªπα¡á½ ß«íδΓ¿⌐ windows 95/NT. æΓá¡ñáαΓ¡á∩ »α«úαá¼¼á
  57. EventViewer ¼«ªÑΓ íδΓ∞ ¿ß»«½∞º«óá¡á ñ½∩ ¿σ »α«ß¼«Γαá.
  58.  
  59.  
  60.     ôß½«ó¿∩ αáß»α«ßΓαá¡Ñ¡¿∩
  61.     -----------------------
  62.  
  63.     ¥Γá »α«úαá¼¼á αáß»α«ßΓαá¡∩ÑΓß∩ "¬á¬ ÑßΓ∞" ¿ ¡Ñ ñáÑΓß∩ ¡¿¬á¬¿σ
  64. úáαá¡Γ¿⌐ ÑÑ αáí«Γ«ß»«ß«í¡«ßΓ¿. éδ ¼«ªÑΓÑ ¿ß»«½∞º«óáΓ∞ ÑÑ ¡á ßó«⌐
  65. ßΓαáσ ¿ α¿ß¬, áóΓ«α ¡Ñ ¡ÑßÑΓ «ΓóÑΓßΓóÑ¡¡«ßΓ¿ ºá ¡Ññ«ßΓáΓ¬¿ ¿
  66. 󫺼«ª¡δÑ »«ß½ÑñßΓó¿∩ ÑÑ »α¿¼Ñ¡Ñ¡¿∩.
  67.  
  68.     ÆѼ ¡Ñ ¼Ñ¡ÑÑ, éáΦ¿ ºá¼Ñτá¡¿∩ ¿ »αÑñ½«ªÑ¡¿∩ »« αáºó¿Γ¿ε ñá¡¡«⌐
  69. αáºαáí«Γ¬¿ íπñπΓ ß í½áú«ñáα¡«ßΓ∞ε ó«ß»α¿¡∩Γδ áóΓ«α«¼ »«
  70. φ½Ñ¬Γα«¡¡«⌐ »«τΓÑ.
  71.  
  72.     æóѪ¿Ñ óÑαß¿¿ »α«úαá¼¼δ ¼«úπΓ íδΓ∞ »«½πτÑ¡δ ß Web-ßá⌐Γá:
  73.  
  74.     http://www.geocities.com/SiliconValley/Haven/7048/
  75.  
  76.  
  77.     ü½áú«ñáα¡«ßΓ¿
  78.     -------------
  79.  
  80.     ÇóΓ«α »α¿¡«ß¿Γ í½áú«ñáα¡«ßΓ¿ ½εñ∩¼, τ∞¿ αáºαáí«Γ¬¿ í뫨
  81. ¿ß»«½∞º«óá¡δ »α¿ ß«ºñá¡¿¿ HMonitor:  Dale Roberts (ºá ñαá⌐óÑα
  82. giveio.sys), Paula Tomlinson (ºá loaddrv.exe), Ç½Ñ¬ßÑε àΣ¿¼«óπ
  83. (ºá »α¿¼Ñα ¿¡ΓÑαΣÑ⌐ßá ß LM75/LM78).
  84.  
  85.  
  86.     æóÑñÑ¡¿∩ «í áóΓ«αÑ:
  87.     -------------------
  88.  
  89. ǽѬßá¡ñα üÑαѺ¬¿¡ E-mail: alanber@usa.net
  90.  
  91.